너 아니면 안돼

LYRICS(with English translation) :

오늘도 내 기억을 따라 헤매다
I wander around at the end of the path again
이 길 끝에서 서성이는 나
while following my past memories.

다신 볼 수도 없는 니가 나를 붙잡아
You, the one who I can't see anymore grabs me,
나는 또 이 길을 묻는다
and I ask you this path again.

널 보고싶다고 또 안고싶다고
I look at the sky and pray,
저 하늘 보며 기도하는 나
I want to see you, and hug you again

니가 아니면 안돼
It has to be you.
너 없이 난 안돼
I can't live if it's not you
나 이렇게 하루 한달을 또 일년을
I'm like this for a day, a month, and another year
나 아파도 좋아
I can be hurt.
내 맘 다쳐도 좋아 난
It's okay if my heart gets hurt.
그래 난 너 하나만 사랑하니까
Yes, it's because I only love you

나 두번 다시는 보낼 수 없다고
I can't let go of you twice
나 너를 잊고 살 순 없다고
I can't forget about you in my life.

니가 아니면 안돼
It has to be you.
너 없이 난 안돼
I can't live if it's not you
나 이렇게 하루 한달을 또 일년을
I'm like this for a day, a month, and another year
나 아파도 좋아
I can be hurt.
내 맘 다쳐도 좋아 난
It's okay if my heart gets hurt.
그래 난 너 하나만 사랑하니까
Yes, it's because I only love you

내 멍든 가슴이
My bruised heart
널 찾아오라고 소리쳐 부른다
tells me to look for you
넌 어딨는거니
Where are you
나의 목소리 들리지 않니
Can't you hear my voice
나에게는
To me

나 다시 살아도
Even if I live again
몇번을 태어나도
Even if I reborn again many times
하루도 니가 없이 살 수 없는 날
What can I do if I'm a person who
can't live without you for a day
내가 지켜줄 사람
The one I will protect
내가 사랑할 사랑
The one I will love
난
To me
그래 난 너 하나면 충분하니까
Yes. To me, I'm satisfact with only you.

너 하나만 사랑하니까
Because I only love you