[MV] KIMCHANGWAN BAND(김창완밴드) _ Time(시간) (Feat. Koh Sangji(고상지))

[MV] KIMCHANGWAN BAND(김창완밴드) _ Time(시간) (Feat. Koh Sangji(고상지))

[Notice] 1theK YouTube is also an official channel for the MV, and music shows will count the views from this channel too.
[공지] 1theK YouTube는 MV를 유통하는 공식 채널로, 1theK에 업로드된 MV 조회수 또한 음악방송 순위에 반영됩니다.

*English subtitles are now available. :D
(Please click on 'CC' button or activate 'Interactive Transcript' function)

:: iTunes DL : https://itunes.apple.com/album/sigan-time-feat.-gosangji/id1089379420?l=ko&ls=1

"Youth" from Sanwoolim's 7th album, which won an award at the KBS Music Awards in 1981, became the most beloved again in 2016 with its remake as a soundtrack for the TVN drama "Reply 1988".

About his latest single [Time], Kim Chang Wan quotes, “[Time] is a confession about time, a reflection on love, and a prayer for the younger generation. [Time] is a 5 minute 3 seconds of halt in time."

▶1theK FB : http://www.facebook.com/1theK
▶1theK TW : https://twitter.com/1theK
▶1theK G+ : https://plus.google.com/+1theK

1981年サンウリム7thアルバムに収録されて、当時KBS歌謡大賞デュエット部門の受賞曲「青春」は、
TVNドラマ『応答せよ1988』に挿入され、2016年現在を生きている人々にもう一度共感を呼び起こした。

キム・チャンワンは今回発表したシングル『時間』について、
“「時間」は、時間に関する懺悔録であり、愛に対する反省文で、若い世代にささげる一種の祈りです。
「時間」は、5分03秒間の‘時間の止まり’です”と語っている。

1981년 산울림 7집 앨범에 수록되어 당시 KBS 가요대상 중창부문 수상 곡으로 선정되었던 ‘청춘’은 TVN 드라마 '응답하라 1988‘에 사용되면서 2016년 현재를 살고 있는 이들에게 또다시 공감을 불러일으켰다.

김창완은 이번에 발표한 싱글 [시간]에 대해
“[시간]은 시간에 관한 참회록이며 사랑에 대한 반성문이고 젊은 세대를 향해 간절히 올리는 일종의 기도문입니다. [시간]은 5분 3초 동안의 ‘시간의 멈춤’입니다.“라고 이야기한다.