Dept(뎁트)- Timing(타이밍)(Feat. 김뮤지엄 (KIMMUSEUM), amin(에이민))(eng sub)
앨범 소개(Album introduction)
- 만남,
분명 몇 번의 만남에 있어 용기를 얻었다. 단지 눈에 보이는 설렘만으로 이 밤과 우릴 채워나갈 수 없다는 걸 너와 난 알고 있는 것 같다. “ 타이밍이 좋았을 뿐이야, 그날 밤공기와 너의 팔소매에 남겨놓은 내 향조차. “ - 김뮤지엄( KIMMUSEUM)
- Meeting,
Obviously I was encouraged by a few meetings. I think you and I know that we can't fill this night and us with just the visible excitement. " It was just a good timing, even the air that night and my scent left on your arm and sleeve. “- kimmuseum
Melon ▶ www.melon.com/album/detail.htm?albumId=10385746
Genie ▶ www.genie.co.kr/detail/albumInfo?axnm=81355862
apple music: music.apple.com/kr/album/timing-single/1498400684
spotify: open.spotify.com/album/67HXtNJ3Ma3LolxEf0UGQ4
amazon music: music.amazon.com/albums/B084LYQHRN
Bugs ▶
FLO ▶
VIBE ▶
타이밍(Timing) Lyrics(eng sub)
Verse1)
너를 두고왔던 곳에
다시 가고있다는게 아직
믿기지가 않지만
I can't still believe that I'm going back to
Where I've left you.
나름 여유로운 표정
in one's own way a leisurely look
그게 날 설레게 해서
That makes me flutter
우리 서로에게 고백,
Our confession to each other,
아니 반했다는것만 미리
알고있어 줬으면 해
No, I want you to know
we’re fell in love each other
오늘 밤하늘의 별과
The stars in the sky tonight
떴던 설레임만
Excited excitement only
서로 같은걸 바라볼때
맘에 든다면
When you look at the same thing,
if you like
팔 소매쯤 남겨놨던
향이 너에게 닿을때쯤
When I get to you The flavored that I’ve got a little arm sleeve left.
내게 오면돼
You can come to me.
모든 밤을 나로 지샌채
all night long as I am
흔적을 남겨놨던
left a trail
그 시간속에 살아줘
I need you to live in that time.
Hook)
Timing,
I can feel your Breathing
손을 잡고 날아
Take your hand and fly away.
이 밤과 다른 공간
This night and other space.
Timing,
너와 같은 맘일꺼야
I'm sure it's the same as you.
함께보는 sunrise
The sunrise we see together
사랑한단거야
I love you.
Verse2)
어느새 매순간마다
before I know,
every moment
너를 떠올려
I think of you.
아닌척해도
feign indifference
수없이 마주친 날들에
in countless encounters
티 나지 않는 내 맘은
I can't tell what’s on my mind.
왠지 모를 두려움일 거야
I don't know why, but I'm afraid.
정해진 인연처럼
먼 미래에도
우린 함께 할 거야
Like fate,
in the distant future
We're gonna be together.
D.bridge)
이제 걱정하지 마
Don't worry about it now.
너와 발맞춰 걸어갈
날들의 기억 속
I'm gonna walk in line with you.
in the memory of the days
마음 한켠에 놓여진 선반엔
There's a shelf on the side of your mind
우리 오늘의 밤을
비춰주는 달이 떠
We're going to have a night of it
There's a moon that shines.
Hook)
Timing,
I can feel your Breathing
손을 잡고 날아
Take your hand and fly away.
이 밤과 다른 공간
This night and other space.
Timing,
너와 같은 맘일꺼야
I'm sure it's the same as you.
함께보는 sunrise
The sunrise we see together
사랑한단거야
I love you.